도쿄의과치과대학대학원 합격!

東京医科歯科大学大学院 合格!

 

暑い夏が終わり、これからいよいよ受験シーズンに突入します。他の皆さんより一足早く、合格通知を受け取った先輩がいます。上級のOさんです。Oさんは東京医科歯科大学大学院の修士課程に合格しました。そこでOさんに話しを聞いてみました。 「私は一流の大学院入って、自分が好きな研究をするという夢を抱いて、日本へ留学しに来ました。最初は長い時間、どの大学院を選ぶか困っていました。その時、東京大学と東京医科歯科大学にいる先輩たちがいろいろな日本の大学院を紹介してくれました。もちろん、東京大学と東京医科歯科大学も含まれています。私は大学院より専門を重視していたので、先輩と日本語学校の先生の意見を参考にした上で、東京医科歯科大学に進学することをきめました。今年の4月にはアルバイトを辞めて、入学試験の準備に集中しました。日本語学校、図書館、家…、そういうふうに毎日の生活を過ごしました。自分の実力を疑う時も、自分の将来を心配する時もありましたが、周りの人達がいつも励ましてくれました。今心から感謝しています。この人達がいなければ、私の成功はなかったでしょう。ありがとうございました。試験結果発表の日(8月23日)、私は電車で大学院に行くとき、ずっとドキドキしていました。掲示板に書いてある自分の受験番号を見た、その時の嬉しさは今も忘れられません。私は「苦労に苦労を重ねなければ、一人前になれない」という言葉を信じています。自分を信じて、全力を出したら、皆さんも自分が目指している大学や大学院に合格できると思います。頑張りましょう!

 


도쿄 의과 치과 대학 대학원 합격!

 

더운 여름이 끝나고 이제 드디어 대입 시험 시즌에 돌입합니다. 다른 여러분보다 앞서 합격 통지를 받은 선배가 있습니다. 상급의 O씨입니다. O씨는 동경 의과 치과 대학 대학원 석사 과정에 합격했습니다. O씨에게 이야기를 들어 봤습니다. "저는 일류 대학원 들어가 자신이 좋아하는 연구를 한다는 꿈을 안고 일본으로 유학을 왔습니다. 처음에는 오랜 시간, 어느 대학원을 선택할지가 참 힘들었습니다. 그 때 도쿄 대학, 도쿄 의과 치과 대학에 있는 선배들이 여러가지 일본 대학원을 소개해 주었습니다. 물론 도쿄 대학, 도쿄 의과 치과 대학도 포함되어 있습니다.

 

저는 대학원보다 전문을 중시하고 있었으므로, 선배와 일본어 학교의 선생님의 의견을 참고한 후, 도쿄 의과 치과 대학에 진학하는 것을 결정했습니다. 올해 4월에는 아르바이트를 그만두고 입학 시험 준비에 집중했습니다. 일본어 학교- 도서관- 집..., 그렇게 매일의 생활을 보냈습니다. 제 실력을 의심하는 때도 나의 미래를 걱정할 때도 있었지만, 주위의 사람들이 항상 격려해 주었습니다.. 지금 마음으로 감사 드립니다. 이 사람들이 없었으면 나의 성공도 없었을 겁니다. 감사합니다. 시험 결과 발표의 날(8월 23일), 나는 전철에서 대학원에 갈 때 계속 떨렸습니다. 게시판에 써 있는 자신의 수험 번호를 본 그 때의 기쁨은 아직도 잊혀지지 않아요. 저는 "고생 고생을 거듭하지 않으면 어른이 될 수 없다"라는 말을 믿고 있습니다. 자신을 믿고 전력을 다하면 여러분도 자신이 원하는 대학이나 대학원에 합격할 것입니다. 힘내세요!