학교뉴스

쇼비학원 대학 예술제

 

안녕하세요? KCP일본어학교입니다.

 

쇼비학원 대학 예술제에 참가할 수 있는 무료티켓이 있습니다.

 

 

일시: 2018년 12월 21일(금) 17:50(입장), 18시 30분(개막)

 

장소 : 웨스타 카와고와 대홀(ウェスタ川越大ホール(東武東上線・JR線川越駅西口下車徒歩5分)

 

이번 예술제의 내용을 잠깐 살펴보면

 

 

제 1부 :  헨델 오라토리오 [메사이야]

 

제 2부:  무대 표현학과 & 정보표현학과 (댄스 영상 프로젝션)

               舞台表現学科&情報表現学科「ダンス&映像プロジェクション」

 

제 3부 : 관악합주 (우라와 학원고등학교 합주부와  쇼)

 

예술제에 참가하고 싶은 분은 오늘 6시까지 1층 보드에 반과 이름을 적어 주시기 바랍니다.

영상회 참여자 모집

 

KCP일본어학교입니다. KCP일본어학교에서 가까운 곳에 위치하고 있는 영상전문학교에서

 

일본 소개 영상을 제작하였다고 합니다.

 

상영회를 보고 외국인 입장에서 코멘트를 하거나 대화를 나눌 분을 모집합니다.

 

그리고 일본 학생들과 대화하기를 원하는 학생들도 환영합니다.

 

일 시: 11월 29일(목) 14:00 ~ 16:00 

장 소: TMS 도쿄 영화영상학교

 

KCP 일본어학교 학생분들의 많은 참여 바랍니다.

 

참가 조건은 회화 실력이 중급이상인 자로 10명 정도 모집 중입니다.

 

 

중간고사 추가시험

 

KCP일본어학교의 중간고사가 11월 15일 실시 예정입니다.

 

혹시 그 날 피치못할 사정으로 인해 시험을 빠지게 될 경우 추가 시험이 있습니다.

 

날짜를 확인하시어 시험에 반드시 응시하시기 바랍니다.

 

날       짜 : 11월 19일(월)

수 험  료: 1000円

준 비  물: 학생증

 

레벨 4이상은 선택 수업 중간고사가 있습니다. 결석했을 경우엔 추가 시험은 없습니다.

 

이 점 양지하시고 시험에 꼭 응시하시길 바랍니다. 

 

 

ACG CLUB

 

안녕하세요? KCP일본어학교입니다.

 

클럽 모임이 있어 말씀드립니다.

 

날 짜: 11월 16일(금)

시 간: 12시 30분부터

장소: 503호(교실)

 

관심이 있는 분들 많은 참여 바랍니다.

 

바자회 개최

 

안녕하세요? KCP일본어학교에서 바자회를 개최합니다. 이번에 열리는 바자회는 여러가지 이유로 부모님과 떨어져 사는 아이들을

 

위한 바자회입니다.

 

물품은 노트, 파일 같은 문구류 및 의류, 가방 등 다양한 물품을 아주아주 저렴한 가격으로 판매할 예정입니다.

 

 시간은 10시 반 ~ 3시 반

 

KCP일본어학교 학생 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.

오차노미즈 대학생과의 모임

 

KCP일본어학교입니다. KCP일본어학교 학생여러분들은 대학생과의 교류 모임이 가끔 있다는 사실 알고 계시죠?

 

이번엔 오차노미즈 대학(  お茶の水女子大学) 의 학생들과 모임이 있습니다.

 

오차노미즈대학에 관해 간단히 설명을 하자면, 도쿄에 있는 분쿄구에 있는 국립대학입니다.

 

명문으로 꼽히는 여자대학으로 매년 KCP일본어학교에서 합격자를 내고 있습니다.

 

이번 모임은 종이접기를 하며 함께 이야기를 나누는 모임입니다.

 

일본의 대학 생활이 궁금하신 KCP일본어학교 학생여러분들 많은 참여 부탁드립니다.

 

흥미가 있는 KCP일본어학교 학생분들은 1층 카운터에 이름을 적어 주세요. 

 

신청기간은 10월 25일(목요일) 까지 입니다.

 

 

 

 

0 Comments

KCP일본어학교 클럽 공지

 

KCP일본어학교 클럽에 관한 공지 사항이 있습니다. KCP일본어학교 학생분들 참고하시기 바랍니다.

 

1. 보란티어 클럽

 

    KCP일본어학교 보란티어 클럽에서 회원 모집 중입니다. 이번 주 수요일에 진행을 하니   보란티어에 관심이

  있는 분들의 많은 참여 부탁드립니다.

 

2. 댄스 클럽

 

    지하 1층에서 모임을 갖습니다. 모임 날짜는 10월 26일(금요일) 입니다.

 

KCP일본어학교 신입생 여러분들 중에  클럽에 관심 있는 분들은 꼭 참여 바랍니다.

  

  

0 Comments

단풍 명소 소개

 

KCP일본어학교입니다. 오늘은 가을 단풍이 아름답기로 소문난 곳을 소개해 드리겠습니다.

 

이 곳은 KCP일본어학교 선생님들이 강력 추천하는 곳입니다. 한국과 비슷한 듯 하면서 다른 일본의

 

가을을 느껴 보시길 바랍니다.

 

그럼 첫 번째 장소를 말씀드리겠습니다.

 

  東京国立博物館 秋の日本庭園  바로 도쿄국립박물관 가을의 일본 정원 입니다.  

 

  위치: JR우에노역 출구에서 도보 10분 거리

 

입장료 무료로 일본의 다실을 구경할 수 있습니다. 

 

두 번째 장소는 大田黒公園 紅葉ライトアップ 입니다.

 

위치 :  마루노우치선  코마고마역에서 도보  10분

 

밤에 산책하면서 단풍을 볼 수 있는 곳입니다.

 

마지막 장소는 六義園 리쿠기엔 입니다.

 

위치는 JR야마노테선/난부선 에서 코마고마역에서 도보 7분

 

단풍 시즌에는 8시까지 입장이 가능합니다.  공원에는 560 그루의 나무가 있고, 밤에는 조명이 켜져 있어 매우 아름답습니다.

 

시간이 되시면 꼭 방문을 해보시길 추천합니다. 

 

 

0 Comments

BBQ 예정(11월 2일)

 

KCP일본어학교입니다.  가을을 충분히 느낄 수 있는 요즘, 공부에 매진하고 있는 KCP일본어학교 학생들을 위해 이벤트가 준비되어 있습니다.

 

그것은 바로 BBQ 파티!!

 

일본은 우리나라와 다르게 공원에서 BBQ를 하도록 한시적으로 허용하기도 합니다.  봄에 아름다운 벚꽃이 피 었을 때나 단풍이 든 늦가을에 주위의 풍경

 

을 구경하며 맛있는 음식을 먹는 기분은 이루 말할 수 없겠죠? 

 

KCP일본어학교 학생 여러분!! 아래 공지 사항을 잘 보고 BBQ파티에 꼭 참여하도록 하세요.^^

 

 

날 짜:2018년 11월 2일(금요일)

 

장 소:국영쇼와기념공원( 国営昭和記念公園)

 

여러분들의 많은 참여 부탁 바랍니다.

 

0 Comments

KCP일본어학교 클럽 소개

 

KCP일본어학교입니다. KCP일본어학교 클럽  모임이 있습니다. 

이번 클럽 모임은 KCP일본어학교 클럽에 대해 소개해 주고 가입 신청서를 받습니다.

참여한 KCP일본어클럽은 아래와 같습니다.

 

참가클럽:  신문,  ACG, 노래, 원예, 축구, 보란티어, 회화게임, 공연, 고토, 다도

시        간:  10월 16일(화요일)  12:30 부터

장       소:   지하 1층

 

KCP일본어학교 클럽은 다양한 활동을 하며, KCP일본어학교를 다니는 동안 공부에 대한 스트레스를 풀어주고, 친구들과 우정을 

나눌 수 있는 기회를 제공합니다. KCP일본어학교의 학생 여러분의 많은 참여 부탁드립니다.

 

0 Comments

사이타마 국악 협회 연주회

 

사이타마 국악 협회 연주회가 있습니다.

 

일    시: 10월 14일(일요일)   12:00 개장, 12:30 공연시작

장    소: 사이타마 회관 소홀 (JR浦和駅 서쪽출구 도보 5분)

 

고토 클럽 학생들이 연주를 하며, 졸업생도 참가합니다. 1층에 전단지가 있으니 참고하시기 바랍니다. 

0 Comments

이케바나 초대권

 

꽃꽂이에 관심이 있는 학생분들!! 무료 초대권이 있습니다.

 

전시 기한: 10월 16일(화요일)

장         소:  신주쿠 다카시야마 11층 회관

인         원:  오전 5매, 오후 4매

신청일시:   10월 12일 10:30 ~ 10:45 , 15:00 ~ 15:30  1층 카운터

 

본 초대권은 모리우치 선생님이 제공하셨습니다. 감사드립니다.

 

0 Comments

독서감상문 콘테스트 결과 발표

 

독서감상문 콘테스트 결과 발표!!

최우수상은 リー イッチャンさん 의  「 毎年 記憶をなくす彼女の 救い方」

우수상은 テイ テンウさん의 「魔女の宅急便」, ムン ソンミンさん 「ディズニーの片付け」

축하드립니다.

 

0 Comments

AG클럽 모임 안내

 

일 시 : 9월 20일(목요일) 12:30분

장 소: 302호

 

이번 학기 마지막이니 꼭 참석하시기 바랍니다.

기말고사 시험범위 발표

 

기말고사가 9월 27일(목요일)에 실시됩니다.

추가시험은 9월 28일(금)에 실시되며, 응시료는 1000円 입니다.

전화번호가 주소가 바뀌었을 경우 담임 선생님께 말씀해 주시길 바랍니다, 

 

 

도쿄게임쇼 무료견학버스투어

 

학교법인 滋慶学園 그룹의 2개의 전문학교 무료견학버스 투어가 올해도 열립니다.

세계최대급규모의 게임제전에 KCP 졸업생도 참가하고 있습니다.

 

일정 및 집합장소

 

1. 9월 22일(토요일)     도쿄 커뮤니케이션 아트 전문 학교 (TCA) 주최

     10 시경 집합  TCA는 버스 대절

 

2. 9 월 23일(일요일)    도쿄 디자인 테크놀로지 센터 (TECH · C) 주최

   다카다 노바 바의 TECH · C에 직접 집합 · 10:00 경부터 학교 설명회를 듣고 나서 버스로 출발

 

신청 방법

9월 12일(수요일) 까지 1층 보드에 반과 이름 기재

 

응모자격

1. 전문 학교의 선생님의 말을 잘 듣고, 매너 좋게 행동 할 수있는 사람.

2. 시간을 잘 지킬 수 있는 사람

3.  혼자서 제멋대로 인 행동을하지 않는 사람.

4. KCP학생으로서 부끄럽지 않게 행동할 수 있는 사람

 

입장료 무료입니다. 견학 시간은  12 : 00 ~ 16 : 00 정도이며 귀가시 신주쿠까지 버스로 데려다 줍니다.

취소 변경은 안 되니 신중히 접수하시기 바랍니다.

 

 

 

 

다과클럽 다도회 개최 안내

 

다도클럽에서 다과회를 개최합니다.

 

일     시  :  9/12(水)11:00~12:00

        9/13(木)13:30~16:00

 

장      소 :  7층 和室

준 비 물 :  손수건과 양말

 

차 티켓은 1층 사무실에서 구입하시기 바랍니다. 유카타를 입은 클럽회원들이 차를 대접하니

꼭 참가하시기 바랍니다.  

 

0 Comments

다카오산 등산

 

안녕하세요? KCP 일본어학교입니다.

다카오산 등산이 예정되어 있습니다.

 

날짜 및 시간: 9 월 8 일 (토) 시간 8 : 30 ~ 3 : 30 정도

참 가 비: 교통비(390円 편도)

신 청 기간:  8월 30일(목) ~ 9월 3일(월) 

 

 

EJU나 JLPT 공부로 바빠지기 전에 선생님과 함께 등산을 해보는 것은 어떨런지요?

참가하고 싶은 학생은  1층 접수처에 신청해 주시기 바랍니다.

 

입학 시험 면접 강좌 개최 (9월 11일)

 

입학 시험 시 면접 볼 때 필요한 몸 가짐이며 의상, 자세 등 면접에 관한 팁을 알려드립니다.

 

날       짜 : 2018년 9월 11일(화요일)

시       간: 12시 30분 ~ 2시(수업이 있는 분은 중간에 나가셔도 됩니다.)

신청기한: 2018년 8월 31일(금요일)

 

패션전문강사가 면접 때 옷을 고르는 요령이며 신발 및 가방, 헤어 스타일 , 그리고 메이크업에 대해

알려드립니다. 또한 면접관을 대하는 자세 및 매너에 대해 설명해 줄 예정이니 관심있는 학생들은

1층 카운터 용지에 이름을 적어주시기 바랍니다.

 

독서감상문 대회 일정 변경

 

안녕하세요? KCP일본어학교입니다.

독서감상문 대회 일정이 변경되었습니다.

 

응모 기간 : 8/27 (월) ~ 9 / 6 (목) (기존 9월 7일(금요일)까지)

 

응모 조건

① 책은 만화보다 일본어 책.

② 감상문은 원고지 또는 word로 작성합니다.

 

※ 레벨 1 ... 200 자 이상 800 자 이내

※ 레벨 2 이상 ... 400 자 이상 800 자 이내.

 

③ 제출 방법

1 층 접수 상자에 제출 하시고 표지에 제목, 반 및 이름을 써주시기 바랍니다.

 

 

 

게임형 회화 클럽 모임 공지

 

매주 목요일 지하에서 일본어 회화 모임이 있습니다. 딱딱하게 공부하기 보단 게임을 통해 자연스럽게

일본어회화 실력을 높이는 모임입니다. 일본어 회화를 잘 하고자 하는 학생들은 늘 환영합니다.

 

일  시: 매주 목요일 12:30

장  소: 지하

 

관심있는 분들은 가벼운 마음으로 한 번 들러보시길 바랍니다.

 

독서감상문 콘테스트

 

 독서감상문 대회를 실시합니다. 응모기간을 확인하시고 관심있는 학생들은

참가하시기 바랍니다.

 

응모기간: 8월 27일(월) ~ 9월  7일(금)

 

중간고사도 끝나고 여유있는 여름방학 동안 좋아하는 책을 읽고 독서감상문을 꼭 써 보세요.

학생들의 많은 참여 부탁드립니다.  

 

 

좌선 프로그램(9월 1일)

 

더위에 지친 학생들을 위해 9월 1일 좌선프로그램을 실시합니다. 

희망자는 1층 보드에 반명, 연락처를 기입하세요.

 

일          시 : 9월 1일(토요일)  13:30 

금          액:  200 엔

위          치: 류겐지 (난보쿠선, 미타선 시로카네타카역 도보 5분)

모집   인원: 20명  (응모자가 많을 경우 추첨)

사전설명회: 8월 30일 12:30 ~(사전설명회 참가 필수)

 

좌선은 마음의 훈련입니다. 명상의 상태에서 모든 감각을 통해 주위의 모든 것을

느낄 수 있습니다. 좌선은 어느 곳에서나 할 수 있지만 조용한 절에서 자신과 만나는

기회를 갖도록 합시다. 

 

 

 

 

 

ACG 팬클럽 모임

 

날짜 및 장소 

8월 9 일 (목) 12시 반부터 302 교실

 

우리는 체험형 게임을 좋아하는 사람들의 모임입니다.

게임에 익숙하지 않은 사람도 쉽게 즐길 수 있으므로 관심있는 분들은 꼭 참가하세요.

처음 오신 분들 환영합니다. ^^

노래 클럽 및 축구 클럽 모임

 

1. 노래클럽

 

모임 정보

8월 7일(화) 12:30 ~ 

장소 : 401 교실

 

일본어 노래에 관심이있는 사람, 새로운 친구를 만들고 싶은 사람은 클럽을 방문해 주세요.

노래 잘하든 못하든 상관없습니다. 기다리고 있겠습니다. 

 

 

2. 축구 클럽

 

모임 정보

 

8 월 10 일 (금) 19시 ~ 21시 장소 요 츠야 중학교

 

축구 클럽이 아닌데  참여하고 싶은 분은 岡田 상에게 말씀해 주세요.

새로운 분은 늘 환영합니다.

 

 

8월은 독서의 달!!

 

KCP 일본어 학교의 8월은 방학이 있는 달입니다. 방학 기간에는 밀린 공부를 하는 것도 

좋지만 독서에 빠져보는 것은 어떠할까요?

그래서 KCP일본어학교의 8월 목표는 "독서의 달"이라고 정해보았습니다.

학생분들은 평소 공부 때문에  책을 읽기가 어려울텐데 방학 1주일동안 이라도 좋아하는 책이나 관심있는 분야의 책을 읽으며 방학을 알차게 보내보는 것도 좋은 것 같습니다.

 

일본어 책에 관심이 있는  학생분은 KCP 선생님이 추천 해 주신 책이 있습니다.

초급 학생들도 읽을 수있는 책이 라운지 게시판에 붙어 있습니다. 또한 도서관의 추천 코너도 있기 때문에 확인하기 바랍니다.

 

혼자 스스로 책을 보고 싶은 사람은 요츠야 구민 센터 도서관을 이용해도 좋다고 생각합니다.

책을 읽으면 또다른 세계가 펼쳐집니다.  자신에게 맞는 책을 찾아보세요. ^^

 

 

 

츠키지 시장 구경 및 요리 수업 제2탄!!

 

츠키지 시장 견학 및 요리에 참가한 학생께서 글을 보내주셨습니다.

 

학생의 한마디

 

 

実は、その日遅く起きましたから築地を見学することができませんでした。お寿司だけ作りました。

料理の時間が終わってから、なお先生は「市場を見学したかったら、5日か9日に連絡してください」と言いました。

(なお先生はとてもとても親切でした)。

それで今日、もう一度築地市場へ行って、なお先生と学生たちと築地市場を見学しました。

築地市場は広くていろいろな店がありました。競り(せり)をするところとか、魚や果物や野菜などの売り場を見学しました。

そしてサケとイチジクを買いました😊

料理の教室ではにぎり寿司と太巻きを作りました。初めてですが、にのみや先生が教えてくれましたから、きれいに作ることができました

全部作ってからみんなで一緒に、自分の寿司を食べました。本当に楽しくておいしい一日でした。

 

 

 

번역 ... 

 

 

사실은, 그날 늦게 일어나 츠키지 견학하는 것이 어려웠습니다. 초밥만 만들었습니다.

요리시간이 끝나서 선생님께서 "시장 견학하고 싶다면  5일이나 9일에 연락하세요" 말씀하셨습니다.

(선생님께서는 매우 친절하셨습니다)

 그래서 오늘 선생님과 학생들과 츠키지 시장을 견학했습니다. 츠키지 시장은 넓고 다양한 가게가 있었습니다.

경매하는 곳이나, 생선이나 과일, 채소 등을 파는 곳을 방문했습니다. 그리고 연어와 무화과를 샀습니다. 

요리교실에서는 오니기리 초밥과 후토마키를 만들었습니다. 처음이었지만, 니노미야 선생님께서 가르쳐주셔서, 잘 만들 수 있었습니다. 

전부 만들어서 모두 함께, 자기가 만든 초밥을 먹었습니다. 정말 즐거운 하루였습니다. 

 

 

 

글을 보내준 학생과 다카하시 선생님께 감사의 말씀 드립니다.

츠키지 시장 구경 및 요리 수업 제1탄!!

2018년 7월 3일 도쿄 최대 수산물 시장 츠키지(築地) 관광 및 요리 수업이 있었습니다.

 

츠키지시장은 도쿄역에서 남동쪽에 있으며 마구로(참치) 경매 및 생선 도매시장으로 유명한 곳으로

하루 2000 여 톤의 수산물이 거래되는 일본 최대의 어시장입니다. 츠키지 시장은 수산물뿐만 아니라

과일 및 채소 등도 거래가 되는 곳으로 도쿄의 부엌이라는 별명을 가지고 있습니다.  츠키지 시장은

소매상들이 운영하는 장외시장과 도매상들이 영업하는 장내시장으로 나뉘며 참치 경매 및 참치 해체

를 직접 볼 수 있어 관광객에 인기가 아주 많은 곳입니다.

 

이번 여행은 KCP 일본어 학교의 지인의 소개로 이루어졌는데 츠키지 장내 시장 투어 및 전문 요리사가

스시와 초밥 만드는 것 직접 가르쳐 주기로 하셨습니다. 요리 수업(재료비 1500엔)에 신청자가 많은 관

계로 총 3회 수업을 진행하였습니다. 

 

2017년 제2회 EJU 만점자 인터뷰 2

 

 

1월에 올려드렸던  EJU 만점자 인터뷰 때에

KCP 일본어학교의 일본유학시험(EJU) 만점자가 무려 2명이나 있었다고 말씀드렸는데요~

 

오늘은 지난번 김남희 학생에 이어 다른 한명의 만점자인

윤동호 학생과의 인터뷰를 올려드립니다. 

 

동호 학생은 현재 국립대학교 한곳에는 합격을 했고, 

다른 국립대학교 수험을 하고 있다고 합니다. 

 

다시 한 번 만점 받으신 두분 너무 너무 축하드립니다!!!

 

아래에 인터뷰 내용, 지난번처럼 일본어 버전과 번역버전을 함께 올려드립니다. 

 

Q   すばらしい成績ですね!いつから準備していたんですか。

A    去年の4月からです。

 

Q   えっ、去年の4月?半年ちょっですか?!

A    ええ。でも漢字は昔からかっこいいと思っていて、

    小学生の頃から実は覚えていました。

    また中学生からひらかなも趣味で覚えました。

 

Q   かなりマニアックな子どもだったんですね。

   EJU対策では具体的に何をしていたんですか。

A    問題集は少しはしましたが、

      でも特にはしませんでした。  

       実はEJUより、今のクラス授業の方が難しいので・・。

     あっ、でも毎週土曜日のEJU対策の授業は

        役に立ちました。

 

Q   それはよかったです。やった甲斐があります。

    じゃ、毎日の勉強はどんなことをしているんですか。

A    小説を読んでいます。

      実際は分からない言葉を調べながら読むので、

      スピードは遅いんですが・・・。

 

Q   ほ~、どんな小説を。

A    韓国で読んで好きだった本を日本語で読んでます。

  「デミアン」や「ノルウェーの森」、

      先生に紹介していただいた「ぼっこちゃん」

    「雪国」などです。

Q   さすが、上級のその上の「超級」クラスだけのことは

    ありますね~。

Q    훌륭한 성적이네요! 언제부터 준비하고 있었습니까?

A    작년 4월부터 입니다. 

 

Q   와? 작년 4월? 반년 조금 지났네요?!

A    네. 하지만 한자는 예전부터 근사하다고 생각해서, 

       사실 초등학교 때부터 외우고 있었습니다. 

       또한 중학생 때부터 히라가나도 취미로 외우고 있습니다.

 

Q   상당히 매니악한 아이었었네요. 

   EJU대책은 구체적으로 무었을 했나요?

A    문제집은 조금씩 풀었습니다만, 

      하지마 특별한 것을 하지는 안았습니다.   

      사실 EJU보다, 지금 클래스의 수업이 더 어려워서...

    아, 하지만 매주 토요일의 EJU대책 수업은 

        도움이 되었습니다. 

 

Q   그건 잘되었네요. 수업을 한 보람이 있네요. 

    그럼. 매일 어떤 공부를 하고 있나요?

A    소설을 읽고 있습니다. 

      사실 모르는 단어를 찾아가면서 읽고 있어서, 

      속도는 느리지만......

 

Q   오~~~ 어떤 소설을?

A    한국에서 읽고 좋아했던 책을 일본어로 읽고 있습니다. 

  「데미안」이나「노르웨이의 숲」、

    선생님께서 소개해 주신「봇코짱」

    「설국」등입니다. 

Q   과연, 상급 그 위의「최상급」클래스라고 할만 하네요. 


2017년 제2회 EJU 만점자 인터뷰

 

 

지난 2017년 11월에 있었던 일본유학시험(EJU)에서 만점을 받은 학생이

KCP 일본어학교에서 무려 2명이나 있었습니다~!

 

만점을 받으신 두 학생분, 모두 모두 축하드리구요~

그 외 시험을 보신 많은 학생 모두 수고 많으셨습니다!

 

이번 인터뷰는 그 만점자 중 한명인 김남희 학생과의 인터뷰 입니다~!

 

일본어 버전과 번역버전을 함께 올려드립니다. 

 

아마 지금쯤 수험이 거의 끝나서 결과 발표만을 기다리는 학생들이 많으실텐데...

모두들 좋은 소식 있기를 바라며...화이팅!!! 

 

 

Q     ナミさんはいつからEJUの準備を始めたんですか。

A     レベル3に入学したときからEJUを目標にしてきました。

 

Q     どんな勉強をしてきたんですか。

A      私は塾も行かなかったし、レベル5ぐらいまでは少し

   問題集もしましたが、基本的には学校の勉強だけです。

 

Q     学校の勉強だけですか!? 

A     はい、KCPの勉強は本当にいいんですよ、先生!! 

 

Q     ありがとうございます。

     でも、それは宿題だけということではないですよね。

A     はい、例えば、1つの漢字を予習するとしたら、

    それに関連する言葉をぜんぶ調べました。

    また、宿題じゃなくても、習った文法・単語を使って

    自主的に例文を書いていました。

       この例文を書くということは、漢字を覚える上でも、

       とても役に立ちました。

    それから、同じ国の人より、違う国の人と友達になって、

    いつも日本語で話していました。

 

Q     確かに、ナミさんはよく例文を書いていたし、

       よく質問にも来ていましたね。

     でも勉強時間はどのくらいでしたか。

     アルバイトはしていませんでしたか。 

A     勉強は1日3時間ぐらいです。夕方からアルバイトも

  していて、それまでの時間、図書室で勉強していました。

  

Q     アルバイトとの両立は大変じゃなかったですか。

A     ええ、本当に体が疲れて大変でした。

     バイトを休みたい時も結構あったんですが、

     バイトもしなければならなかったので。

 

Q     強い意志でやり遂げたんですね。

   進学に向けて準備をしている後輩達に一言。

A     時間を無駄にしないでください。

     後悔しないように、予習と復習をしっかりしてください!

Q     남희씨는 언제부터 EJU 준비를 시작했습니까?

A     레벨3으로 입학했을 때 부터 EJU를 목표로 해왔습니다. 

 

Q      어떤 공부를 해 왔습니까?

A      저는 학원도 가지 않았고, 레벨 5정도까지는 조금씩 문제집을

        풀었지만, 기본적으로는 학교의 공부 뿐이었습니다. 

 

Q     학교의 공부만이요!?

A     네, KCP의 공부는 정말로 훌륭해요, 선생님!!

 

Q     감사합니다.

        하지만, 그것은 숙제만 했다는 이야기는 아니지요?

A     네.  예를 들어 한자 한글자를 예습한다고 하면, 

       그에 관련된 단어를 전부 조사했습니다. 

       또한, 숙제가 아니어도 배웠던 문법, 어휘를 사용하여 자주적으로

       예문을 만들었습니다.

       그 예문을 만드는 것은 한자를 외우는데에도 많은 도움이

       되었습니다. 

       그리고, 같은 나라의 사람보다는 다른 나라에서 온 친구들과 항상

       일본어로  이야기를 나누었습니다. 

 

Q     확실히, 남희씨는 예문을 잘 만들었고,

        자주 질문을 하러 오기도 했지요.

        그럼 공부 시간은 어느 정도 였습니까?

        아르바이트는 하지 않았습니까?

A      공부는 하루 3시간 정도 했습니다.

        저녁에는 아르바이트도 하고 있어서,

        그 전까지 도서관에서 공부 했습니다. 

 

Q     아르바이트와 동시에 했다니 힘들지 않았습니까?

A      예, 정말로 피곤해서 힘들었씁니다. 

        아르바이트를 쉬고 싶을 때도 꽤 많았지만,

        아르바이트를 꼭 해야 해서. 

 

Q     강한 의지로 해내셨군요.

        진학 준비를 하고 있는 후배들에게 한말씀.

A     시간을 낭비하지 마세요. 

       후회하지 않도록 예습과 복습을 확실히 하세요!


2017년 12월 졸업식




2017년 12월 22일, KCP 일본어학교의 12월 졸업식이 있었습니다~

12월 졸업식은 1월학기에 입학한 학생들 중 2년의 어학연수 기간을 마친 학생들을 대상으로 하는 졸업식 입니다. 

졸업생 여러분 그동안 고생 많으셨습니다~!

졸업 진심으로 축하드립니다!!!^_^

 

2018년 1월 학기 입학식




2018년 1월 10일에는 KCP 지구시민일본어학교의 2018년 첫 신입생을 맞이하는 입학식이 있었습니다!

신입생을 환영하는 교장선생님과 부교장선생님이 말씀과 

KCP의 자랑~ 클럽활동을 소개하는 자리도 있었습니다~

신입생 여러분! 맘에 드는 활동이 있으면 언제든, 많이 많이 신청해 주세요!ㅎㅎ

그리고 재학생 대표가 선배로서 신입생 후배들에게 격려의 한마디~ 

마지막으로 다 같이 교가를 부릅니다. 

아! 단체 사진은 필수니까요~ㅎㅎ

2018년의 첫 신입생 여러분 환영합니다!!!

앞으로 멋지고 즐거운 유학생활이 되길 바래요~!

2017년 스피치 콘테스트







2017년 8월에 있었던 KCP 일본어학교 스피치 콘테스트입니다~

워낙 많은 양의 사진을 정리하느라 이제서야...보여드리게 되었어요. 

스피치 콘테스트를 위해 발표자도 응원을 하는 반 친구들도, 

중간의 좋은 공연을 준비하던 클럽활동 친구들도 모두 모두 수고가 많았습니다!

스피치 콘테스트는 준비는 조금 힘들어도 항상 유쾌한 이벤트가 되는 것 같아요~

더군다나 이번 스피치 콘테스트에는 졸업생 선배님들이 

시간을 내서 와주셔서 좋은 이야기도 해주셨답니다! 감사드려요~

홈페이지에서는 간단히 보여드리지만 블로그에 오시면 더 많은 사진과 이야기 준비되어 있습니다!

 

KCP 일본어학교 네이버 블로그 

 

KCP 일본어학교 다음 블로그

2017년 가을, 오다이바 소풍




2017년 11월! KCP의 가을 이벤트는 수상(水上)버스여행이었습니다~

아사쿠사(浅草)에서 오바이바(お台場)로 가는 수상버스를 빌려 유람을 즐기는!

바다에서 바라보는 오바이바를 즐기고, 남극관측선 소야호(南極観測船宗谷号)도 둘러 봅니다. 

시오카제공원(潮風公園)에서는 둘러앉아 준비해 온 도시락을 나누어 먹고,

다이바시티의 건담 앞에서 기념 촬영도 했지요~

그리고 일본미래과학관(日本未来科学館) 견학!

이곳에서는 과학관의 마스코드인 ASIMO(アシモ)도 만났습니다. 

날씨도 너무 좋아서 즐거웠던 가을 소풍이었답니다~~!

지진체험 & 피난훈련


지진이 많은 일본이기에 학교에서는 지진에 대비해 많은 대비를 합니다. 

그 중에 하나로 지난 9월 레벨3학생들이 방재센터에 갔던 모습입니다~

학생들은 직접 지진을 체험하고, 피하는 법을 익혔지요. 

지진은 진도 3과 진도 6을 체험한 모습인데...사진으로 구별 가능 하신지요?^^



그리고 12월 9일에는 학교에서 방재훈련이 있었습니다~!

지진 후 화제 발생 상황의 설정으로 피난훈련을 했습니다. 

피난 중에는 「おはしも」- 「おさない、はしらない、しゃべらない、もどらない」(밀지 않기, 뛰지 않기, 말하지 않기, 돌아오지 않기) 

이 네 가지를 잊지 말고!!^_^

피난 후에는 KCP의 교정에서 요츠야소방서에서 나오신 분들께 여러가지 교육을 받았습니다. 

화재가 났을 때 알리는 법, 비상구 설명 등을 듣고 소화기 사용법과 시범!

그리고 학생들이 직접 소화기를 사용해 보기도 하였습니다~

울 학생들은 이러한 훈련 때의 내용을 꼭꼭 몸에 익혀놓기를 바라며!

KCP까지 오셔서 교육을 해 주신 요츠야소방서분들께도 감사드립니다. 

2017년 졸업생 선물



2017년 졸업생들의 선물!

올해는 총 179,000엔을 기부해 주셔서 

학교에 부족한 Wi-Fi공유기를 마련하였고, 

남는 돈으로는 새로생긴 KCP 일본어학교의 교정에서 쓸 벽걸이 시계를 마련하였습니다~!

졸업생 여러분 너무너무 감사합니다~!^_^

2017년 10월 학기 입학식



2017년 10월 7일,

KCP 지구시민일본어학교 10월 학기 신입생 입학식이 있었습니다~!

언제나 처럼 이사장님과 교장선생님 말씀, 

재학생 대표의 이야기와 클럽활동 소개가 있었습니다. 

이번에는 재학생들이 불러주는 교가를 듣기만 했던 신입생들도, 

곧 함께 KCP 행사에서 함께 교가를 부를 수 있겠지요?!^_^

신입생 여러분! 환영합니다~~

멋진 일본 유학 생활이 되길 바랍니다~!

 

KCP 일본어학교의 새로운 교정



KCP 지구시민일본어학교에 새로운 공간이 생겼습니다. 

학교 옆, 빌딩 사이의 공터 같은 공간에 학생들을 위한 교정이 생겼습니다. 

이곳에서 학생들은 함께 공부를 하기도 하고 

음식을 먹기도 하고, 휴식을 즐기기도 하고~

다양한 방식으로 이용중입니다!ㅎㅎ

2017년 7월 학기 입학식



2017년 7월 8일에 있었던

KCP 지구시민일본어학교 7월 학기 신입생들의 입학식 모습입니다~

교장선생님과 재학생 대표의 인사말과 

선배들의 클럽활동 소개!

다 함께 교가도 불렀습니다~!

신입생 여러분! 너무 너무 환영합니다~~~

클럽활동 발표회



4월 학기 기말고사 전인 2017년 6월 20일!

KCP 지구시민일본어학교 6층 홀에서는 연극부와 댄스부의 발표회가 있었습니다. 

연극부는 한 학기 동안 열심히 연습한  "かぐや姫"를 

댄스부는 5인조 댄스를 선보였습니다. 

발표회를 보러 간 친구들과 선생님들은 모두 즐거워 하며 

열심히 연습한 친구들에게 큰 박수를 보냈답니다!ㅎㅎ

연극부와 댄스부 여러분! 모두 모두 수고 많으셨어요~

다음 발표회도 기대하겠습니다~!

2017년 운동회 4





2017년 6월 2일, KCP 지구시민일본어학교 운동회 마지막입니다~!

마지막 경기는 줄다리기입니다. 

올해는 선생님들의 줄다리기도 있었던...^_^

운동회의 마무리는 모두 함께 포크댄스~

시상식을 마치고 더위에 고생한 학생들과 아이스도 나눠먹고!

울 학생들과 선생님들 모두모두 고생하셨습니다~!

2017년 운동회 2




2017년 6월 2일, KCP 지구시민일본어학교 운동회!

두번째 사진입니다~

요건 운동회에서는 처음보는 게임 같은데...^^ 

볼을 던져서 바구니에 넣는...ㅎㅎ

그리고 선생님들의 멋진 응원전!!!!!

2017년 운동회 1




2017년 6월 2일는 KCP 지구시민일본어학교의 운동회가 있었습니다~!

아침부터 하루 종일 열심히 경기를 하고 응원도 하고~

즐거운 시간을 보냈답니다. 

그 중 운동회의 시작, 큰바지입고 달리기, 윗몸일으키기 사진 보여드려요~

와세다 대학· 대학원 교내 설명회



지난 주 화요일(5월 23일),  KCP 지구시민일본어학교에서 와세다 대학 및 대학원의 설명회가 열렸습니다. 

오후 12시 30분 부터는 대학 학부 설명회, 1시 30분 부터는 대학원 설명회. 

장소는 KCP 지구시민일본어학교의 601호 602호 교실이었습니다. 

와세다대학의 KCP 지구시민일본어학교 담당분께서 직접 오셔서 이야기도 해주시고, 

평소 궁금했던 부분에 관한 질문도 자유롭게 할 수 있는 좋은 기회 였답니다~!

 

 

문화체험 - 단오의절구(端午の節句)




KCP 지구시민일본어학교의 문화체험!

우리는 어린이 날이라 부르는 5월 5일, 일본은 단오의절구(端午の節句)라고도 부릅니다.

오월인형, 코이노보리, 카시와모치~

책 뿐만이 아니라 몸소 일본의 문화를 체험하는 시간이었습니다~

바자



KCP 일본어학교에서 주기적으로 열리는 바자~

부모님과 함께 살 수 없는 아이들을 지원하기 위한 비용 마련을 위한 바자에서, 

학생들은 필요한 물건을 싸게 살 수 있답니다!

이번 바자에서 학생들은 다양한 물건을 구경하고, 필요한 물건을 사가지고 갔는데요...

그중에서 가장 맘에 드는 물건을 발견한 사람은 바로! 교장선생님 입니다~ㅎㅎ

맘에 드는 가방을 손에 넣은 뒤 만족해 하고 계신 교장선생님!^_^

울 학생들도 바자~ 많이 애용해 주세요~ㅎㅎ

하나미 - 2017년 4월



일본의 봄하면 생각나는 하나미~

KCP에서도 매년 봄이면 학생들과 함께 근처의 신주쿠교엔에서 하나미를 즐기고 있습니다. 

올해도 어김없이! 꽃놀이를 즐기러~

게임도 하고 이야기도 하고 사진도 찍고!

즐거운 시간이었습니다~!

2017년 4월 학기 입학식



2017년 4월 8일

KCP 지구시민일본어학교의 2017년 4월 신입생 입학식 모습입니다~!

많이 봐오신 풍경이니 자세한 설명은...생략할까 합니다...ㅎㅎ

 

신입생 여러분! 너무 너무 반갑습니다~ 환영해요~~!!!

2017년 졸업여행





KCP의 2017년 졸업여행~!

작년부터 시작된 졸업생들만의 졸업여행~~

2017년에도 다녀 왔습니다~!

 

동경보다는 조금 추운 지역으로, 1박 2일의 짧은 여정이었지만

학생들 모두 즐겁게! KCP와의 마지막 추억을 만들었습니다~

 

2017년 졸업식





2017년 3월 3일에 있었던 졸업식 모습입니다. 

작년부터 학생들에게 깜짝 노래 선물을 주셨는데요~

올해도 어김없이! 학생들에게 노래 선물을!ㅎㅎ

맨 위에는 모여서 연습하시는 모습도 보이네요~

 

올해 졸업식은 2부 파티가 없어서 다른 해보다 길게 진행 되었습니다. 

언제나 처럼 선생님과 이사장님의 축사, 졸업생 대표의 인사말, 졸업장과 상장 받기!가 진행되고~

노래클럽 학생들의 노래와 고토클럽 학생들의 재학생·졸업생 연주~!

선생님들의 오행가와 노래 선물까지!

알차게 진행되었답니다~

 

졸업생 여러분, 모두모두 졸업을 진심으로 축하드립니다~!

KCP 일본어학교에서 열심히 생활해 주셔서 너무 너무 감사드리고, 

앞으로도 어디서든 빛나는 활약을 하시길 바랍니다~!

2017년 2월 버스여행 - 에도무라



2017년 2월 23일에는 KCP 일본어학교의 버스여행이 있었습니다~

이번 버스여행은 닛코에도무라(日光江戸村)!

 

닛코에도무라(日光江戸村)는 이름 그대로 에도시대의 모습과 문화를 그대로 재현해 놓은 테마파크랍니다~

볼것도 많고 체험할 것도 많고~ 날씨도 좋아서 더 좋았던 버스여행!

 

하지만 이번 버스여행의 하이라이트는 무엇보다도....

おいらんショー에 등장한 金原(きんばら) 교장선생님!!!ㅎㅎㅎ

너무나도 새로운 모습에 학생들에게 큰 웃음을 선사해 주셨다고 하네요~^^

 

더 많은 사진 등은 블로그에 방문해 주세요~

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 2월 23일 버스여행 - 에도무라

2017년 절분의 날(節分の日)행사



일본의 2월 3일은 절분의 날(節分の日)!

KCP 일본어학교에서는 안팎으로 절분의 날(節分の日) 행사가 있었답니다~

 

교내에서는 누군가가 도깨비 분장을 하고 수업중에 난입!ㅎㅎ

학생들은 미리 준비한 콩을 던져 도깨비를 무찌르는(?)....ㅎㅎ

 

그리고 교실 밖에서는...작년과 마찬가지로 호센지(宝仙寺)에!

올해는 콩 이외에 귤과 땅콩을 던져 주셨다는~!

 

鬼は外、福は内!!^^

 

더 많은 사진 등은 블로그에 방문해 주세요~

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 2017년 절분(節分) 

▶ KCP 일본어학교 다음 블로그 - [KCP 일본어학교] 2017년 절분(節分) 

애니메이션 연출가 오쿠다 세이지(奥田誠治) 강연




2017년 1월 28일에는 KCP 일본어학교에 특별한 손님이 오셨습니다~

바로 애니메이션 연출가 오쿠다 세이지(奥田誠治)님 입니다!

오쿠다 세이지(奥田誠治)님은 철인 28호(鉄人28号)로 애니메이션 업계에 입문하셨고, 

애니메이션 연출 뿐만 아니라 소설 집필과 전문학교강사 등의 다양한 활동을 하시는 분이랍니다. 

 

지난 28일에는 특별히 KCP 일본어학교에 오셔서 

애니메이션에 관심이 있는 학생들에게 멋진 강연을 해주셨답니다~

 

많은 학생들이 참가해 이야기를 듣고, 질문도 하고 사진도 찍고!

마지막엔 사인도 받고~ ^_^

 

더 많은 사진 등은 블로그에 방문해 주세요~

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 애니메이션 연출가 오쿠다 세이지(奥田誠治) 강연

▶ KCP 일본어학교 다음 블로그 - [KCP 일본어학교] 애니메이션 연출가 오쿠다 세이지(奥田誠治) 강연

2017년 성년의 날 기념식



일본의 1월의 둘째주 월요일은 성인의 날 입니다. 

2017년은 1월 9일이 성인의 날이었지요!

 

KCP 일본어학교에서는 성년이 된 1996년생 친구들을 초대하여 

작은 기념 행사를 마련해 주었답니다~

1월 9일은 휴일이었기에...KCP에서는 조금 늦은 13일에~ㅎㅎ 

 

교장 선생님은 이날 축하 인사로 

"성인은 해야 할 때는 해야 할 것을 합니다"라는 말씀을 남기셨지요~

일본에서 성년을 맞이한 친구들..., 조금은 특별한 경험이었을까요?!ㅎㅎ

아무튼 20살을 맞이한 여러분! 축하합니다~

2017년 1월 학기 입학식



어제는 친구들을 떠나보내는 졸업식 모습을 보여드렸다면...

오늘은 2017년 1월 부터 함께 생활할 친구들을 맞이하는 입학식 모습 보여드려요~

여느때처럼 교장 선생님과, 부교장 선생님, 재학생 대표의 인사와 

선배들의 클럽활동 소개가 있었습니다~

아! 물론, 신입생 여러분의 단체 사진도 함께했지요~^_^

2017년 1월 학기 KCP 일본어학교 신입생 여러분!

모두 모두 환영합니다~ 멋진 일본 생활 보내기 바래요~

2016년 1월 학기생 졸업식



2016년 12월 26일. 

KCP 지구시민일본어학교의 1월 학기생 졸업식이 있었습니다~

교장선생님, 부교장 선생님을 비롯한 여러 선생님의 축하인사와 

여러 졸업생들의 소감도 들어보는 자리였습니다. 

물론! 단체 졸업사진도 빼놓을 순 없지요~^_^

 

좀 더 많은 사진과 이야기는 블로그에 있어요!

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 2016년 1월 학기생 졸업식

▶ KCP 일본어학교 다음 블로그 - [KCP 일본어학교] 2016년 1월 학기생 졸업식

교내 청소 스텝에게 감사인사


KCP 일본어학교에는 

학교를 항상 깨끗하게 해주는 학생 스텝들이 있습니다!

2016년 연말에는, 항상 청결한 학교를 위해 노력해 주시는 스텝들에게 

감사 인사를 전했습니다~

2017년도 잘 부탁드린다는 말씀을 전하며...

너무 너무 감사합니다~

레벨 5 수업풍경 - TASK


KCP 일본어학교 레벨 5의 수업풍경~

그 중에서도 TASK 수업을 하는 모습입니다!

하나의 주제를 놓고, 각각 주어진 입장에서 생각하고 이야기를 나누는 토론수업이에요. 

토론 수업이다 보니 사회자 역할도 청중도 필요합니다~^_^

 

수업을 통해 다른 사람의 입장에서 생각도 해보고, 많은 일본어 회화도 가능하고~

무엇보다 친구들의 대화가 재미있는 수업!

 

좀 더 많은 사진과 이야기는 역시 블로그로~

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 수업풍경 - 레벨 5

▶ KCP 일본어학교 다음 블로그 - [KCP 일본어학교] 수업풍경 - 레벨 5

다도부(茶道部)- 2016 겨울 오차까이(お茶会)



2016년 12월 13일!

KCP 지구시민일본어학교 클럽중에 하나인 다도부(茶道部)에서

친구들과 선생님을 초대하여 차와 과자(和菓子)를 대접하는 오차까이(お茶会)를 열었습니다~

겨울 분위기가 나는 장식을 하고, 크리스마스 느낌이 나는 과자(和菓子)도 준비하여

정성스럽게 친구들과 선생님을 맞이 했습니다~^_^

 

바쁜 학교 생활이지만, 이렇게 계절을 느끼며 여유롭게 차한잔을 즐기는 시간!

이번에 참여하지 못한 친구들은 다음 기회에라도 꼭 한번 참여해 보세요~ :)

 

오차까이(お茶会)의 좀 더 많은 사진이나 이야기는 KCP 일본어학교 블로그를 방문해 주세요. 

 

▶ KCP 일본어학교 네이버 블로그 - [KCP 일본어학교] 다도부(茶道部)- 2016 겨울 오차까이(お茶会)

▶ KCP 일본어학교 다음 블로그 - [KCP 일본어학교] 다도부(茶道部)- 2016 겨울 오차까이(お茶会)

2017년 1월 학기 신입생 입학 일정안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2017년 1월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 1월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 1월 6일(금) 08 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 1월 10일(화) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 1월 12일(목)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 1월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 1월 6일(금) 08 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(3개월 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 1월 10일(화) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 1월 12일(목)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2017년 1월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

KCP 한국사무소 블로그 안내

KCP 일본어학교의 각종 행사 등을 더욱 자세히 보시려면 

 

KCP 일본어학교 한국사무소의 블로그를 방문해주세요~

 

 => KCP 일본어학교 네이버 블로그 바로 가기

 

 => KCP 일본어학교 다음 블로그 바로 가기

2016년 10월 학기 신입생 입학 일정안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2016년 10월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 10월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 10월 6일(목) 08 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 10월 8일(토) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 10월 12일(수)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 10월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 10월 6일(목) 08 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(3개월 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 10월 8일(금) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 10월 12일(수)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2016년 10월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

2016년 7월 학기 신입생 입학 일정안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2016년 7월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 7월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 7월 6일(수) 09 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 7월 8일(금) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 7월 11일(월)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 7월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 7월 6일(수) 09 :45  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 7월 8일(금) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 7월 11일(월)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2016년 7월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

2016년 4월 학기 신입생 입학 일정안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2016년 4월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 4월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 4월 6일(수) 08 :50  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 4월 8일(금) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 4월 11일(월)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 4월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 4월 6일(수) 08 :50  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 4월 8일(금) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 4월 11일(월)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2016년 4월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

일본어능력시험(JLPT)  N1 만점자 등장!

 

 

 

 

2015년 12월 보았던 JLPT(일본어능력시험) N1에서 만점자가 나왔습니다~!

 

KCP 지구시민일본어학교의 최상급반 학생인 ロージャントンさん 입니다!

 

본인이 일본어 실력을 높이는 방법으로는 책을 읽는 것이라고 하네요~

 

처음에는 논픽션 등이 소설보다 말을 이해하기 쉽기 때문에 추천한다고 합니다. 

 

현재 ロージャントンさん은 太宰治(다자이 오사무)의 「人間失格(인간실격)」을

 

읽고 있다고 합니다.  역시..실력자!ㅎㅎ

 

아무튼 ロージャントンさん 축하드려요! 

 

2015년 7월 학기 신입생 입학 일정안내

KCP 일본어학교의 2015년 7월 학기 입학 일정 안내입니다~^^

 

  • 7월 학기생 입학 일정

          · 레벨테스트 및 입학 수속 : 7월 3일(금) 9 :40  - KCP 지구시민 일본어학교

            - 필기도구 지참

            - 입학수속 준비물

              1. 여권 

              2. 사진 2장 

              3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

              4. 일본 주소와 전화번호

              5. 재류카드


           · 입학식 및 오리엔테이션 : 7월 7일(화) 9 : 00 - KCP 지구시민 일본어학교

                                                 (입학식이 끝난 후 오리엔테이션이 진행됩니다.)                               

           · 개강 : 7월 9일(목)

             - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

             - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)


 

KCP 일본어학교 2015년 7월 학기 신입생여러분 참고해 주세요~


2015년 4월 학기 입학 일정 안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2015년 4월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 4월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 4월 3일(금) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 4월 6일(월) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 4월 8일(수)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 4월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 4월 3일(금) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 입학식 및 오리엔테이션 : 4월 6일(월) 8 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 4월 8일(수)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2015년 4월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

2015년 1월 학기 입학 일정 안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2015년 1월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 1월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 1월 6일(화) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 오리엔테이션 : 1월 7일(수) 9 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 입학식 : 1월 9일(금) 9 : 30 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 1월 13일(화)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 1월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 1월 6일(화) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 오리엔테이션 : 1월 7일(수) 9 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 입학식 : 1월 9일(화) 9 : 30 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 10월 9일(목)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2015년 1월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

2014년 10월 학기 입학 일정 안내(장기생 / 단기생)

KCP 일본어학교의 2014년 10월 학기 입학 일정 안내입니다. 

 

  • 10월 장기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 10월 4일(토) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 10,000円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

                   5. 재류카드

 

             · 오리엔테이션 : 10월 6일(월) 9 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 입학식 : 10월 7일(화) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 10월 9일(목)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

  • 10월 단기생 입학 일정

             · 레벨테스트 및 입학 수속 : 10월 4일(토) 10 :00  - KCP 지구시민 일본어학교

                - 필기도구 지참

                - 입학수속 준비물

                   1. 여권 

                   2. 사진 2장 

                   3.  유학생공제보험가입신청비용(1년 3,200円)

                   4. 일본 주소와 전화번호

 

             · 오리엔테이션 : 10월 6일(월) 9 : 45 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 입학식 : 10월 7일(화) 9 : 15 - KCP 지구시민 일본어학교

 

             · 개강 : 10월 9일(목)

               - 반편성을 학교건물에 게시하므로 조금 일찍와서 확인해 주세요.

               - 교과서 비용(5,000円 ~ 10,000円)

 

 

 

KCP 일본어학교 2014년 10월 학기 입학생 여러분들은 참고해주세요~^^

다음주! 스피치 콘테스트가 열려요~


KCP 일본어학교의 2014년 스피치 콘테스트가 드디어 다음주!!

 

8월 5일(화) 이케부쿠로의 豊島公会堂에서 열립니다~~

 

현재 학생들은 스피치와 응원 연습에 한창 이지요!ㅎㅎ

 

다음주 그 연습의 결과를 즐겁게 함께 해요~^^

7월 학기 동아리 활동 권유


유카타 판매가 끝난 다음날은 17일...

 

KCP 일본어학교 클럽활동의 새로운 부원을 뽑기 위한 홍보행사!!!

 

끼많은 연극부, 부끄러운 축구부, 멋진 댄스부~ㅎㅎㅎ

 

물론 KCP 일본어학교의 클럽 활동은 더욱 더욱 많습니다~

 

여러분들 다들 가입하셔서 즐거운 학교생활을 해봐요!^^

교내 유카타 판매


7월 16일 KCP 일본어학교 교내에서 유카타 판매가 있었습니다~

 

교내 유카타 판매는 유카타, 오비(띠), 신발, 가방까지 시중보다 저렴한 가격에 구입할 수 있는데요~

 

올해에도 많은 학생들이 본인 맘에 드는 유카타를 구입했답니다~

 

며칠 후에는 이 유카타를 어떻게 입는지 알려주는 수업도 할 예정인데요~

 

학생들 어울리는 유카타 잘 고르시고~ 예쁘게 입는 법도 배우셔서

 

일본의 여름을 즐겨 보아요~^^

2014년 7월 학기 입학식


2014년 7월 7일(월), KCP 일본어학교 7월 학기 입학식이 있었습니다~!

 

7월 학기 수업은 9일(수)에 시작되었지요~

 

이번 KCP 일본어학교 7월 학기 입학식은 신교사의 강당에서 진행 되었구요~

 

재학생 대표로 アダムさん의 스피치가 있었다고 합니다. 

 

신입생들이 재학생 대표의 스피치에 압도 되었다는 이야기가...^^

 

KCP 일본어학교에 오신 신입생 여러분 모두 환영합니다!

AED를 도입했습니다~


AED... 역이나 공항, 극장 등에서 자주 볼수 있는 이 AED는 갑작스래 심장 마비로 쓰러진 사람의 생명을 구할 수 있는 의료 기기입니다~

그렇지만...엄청난 고가의 물건...그런 AED를 2014년도 졸업생분들과 예전에 KCP 에서 일하셨던 모리 선생님의 기부로 구입하게 되었답니다!!

AED의 대단한 점은 쓰러진 사람에게 전기 쇼크가 필요한지를 자동으로 진단하고 어떻게 하면 좋을지를 음성으로 주변 사람들에게 알려준다는 점!!!이라고 하네요~ 음성에 따라서 버튼을 누르면 누구라도 쉽게 전기 충격을 가할 수 있고, 이러한 응급조치로 심장마비로 쓰러진 사람 중 40%이상 생명을 구할 수 있다는 데이터도 있습니다. 

KCP의 선생님들과 사무국의 여러분도 AED사용에 관한 강습을 받았습니다~

이런 좋은 기기를 도입할 수 있게 KCP를 위해 주신 졸업생 여러분과 모리 선생님~! 너무 너무 감사 드려요~!^^♥

しゃべれおん 우승!


지난 6월 21일~!!! 신주쿠 문화센터에서 しゃべれおん - 스피치 콘테스트가 개최되었습니다~!

신주쿠에 거주 혹은 재학 하고 있는 외국인들을 대상으로 진행되는 이 스피치 콘테스트에 울 KCP 일본어학교의 레벨 5의 ショウケイさん이 대표로 출전하여 멋지게 1등을 했습니다~!^^

ショウケイさん은 일본과 중국의 거절하는 표현 방식은 다르지만 근본은 모두 상대에 대한 배려의 마음에서 나오는 것이라는 내용으로 발표를 했고, ショウケイさん은 이날 발표에서 최고의 퍼포먼스가 가능했다고 합니다~!

멋지게 1등을 차지한 ショウケイさん!! 축하 드려요~! 그리고 함께 지도해주신 선생님들~ 너무 너무 수고하셨습니다~!^^

"ABC 쿠킹채널(ABCクッキングチャンネル) 출연!

 

KCP 일본어학교의 우성림(한국) 학생이

ABC 쿠킹채널의 '월드 오니기리 컵' 이라는 이벤트에 

한국 대표로 참가 했습니다~

본인을 フンナムさん이라고~^^

짧은 화면이지만 즐겁게 봐주세요~^^

 

ABC쿠킹채널 바로가기 클릭!

대학·대학원 진학페어(大学·大学院進学フェア) : 2014. 06. 03



지난 6월 3일,

KCP 일본어학교에서는 대학 및 대학원 진학 페어가 열렸습니다. 

 

KCP 6층의 강당에서 진행되었고 

와세다, 메이지, 중앙, 전수, 상지(소피아), 릿쿄, 동경이과, 전기통신 대학 이 참가하였습니다. 

 

일본의 대학과 대학원 진학에 관심있는 많은 학생들이 참가해서 

상담을 하고 관련 자료들을 받아 갔습니다. 

 

일본의 대학 및 대학원 진학을 목표로 하고 있는 울 KCP 학생들에게 

많은 도움이 되었으면 좋겠습니다~^^

토시마엔(豊島園) 소풍 : 2014. 05. 31



지난 5월 31일에는 토시마엔으로 소풍을 다녀왔답니다~~

 

토시마엔은 학교에서도 그리 멀지 않은 거리에 있는 유원지 인데요~

31일은...무척이나 더운 날씨였음에도 불구하고!!

울 친구들은 즐거운 시간을 보냈답니다~

 

함께 도시락을 먹고~ 놀이기구도 즐기고~ 사진도 찍고~!

 

더 자세한 내용은 공식 블로그를 통해서 만나 보실 수도 있어요~~

5월 어린이날 행사 - 단오의 절구


5월 하늘에 춤추는 코이노보리~

 

올해 신교사를 오픈으로, 작년에는 할 수 없었던 코이노보리 장식을 하였습니다~! 

학교 밖 건물에서 춤추는 코이노보리를 바라보면 마음마저 편안해 집니다~^^

 

또한 5월 2일에는 단오의 절구 행사가 있었습니다~ 

5월 인형 장식을 보며 본인이 조사한 것을 발표하고, 카시와모찌도 먹었지요~

 

초급 학생들은 자신의 나라의 어린이 날, 혹은 어린이들이 가장 좋아하는 행사에 관해 그림과 글로 표현하는 숙제가 있었습니다.

멋지게 표현한 학생의 숙제는 물론이고 그림을 잘 그리지 못하는 학생의 숙제까지! 

선생님들은 매우 즐겁게 읽을 수 있었답니다~~

2014년 KCP 일본어학교 졸업파티



2014년 KCP 일본어학교 졸업식 2부~  파티가 열렸답니다. 이사장님의 건배 선창을 시작으로 파티 시작!

먹고 마시고 이야기하고, 기념사진도 찍고 학생과 선생님간의 인터뷰도 이어지면서 즐거운 시간을 보냈답니다. 

파티가 무르익어갈 무렵 댄스클럽 학생들의 축하 퍼포먼스로 분위기는 최고조로 달아올랐지요!!!

축하공연을 마치고는 KCP에서의 추억을 되돌아 보는 시간을 가졌답니다. 그리고! 올해 처음으로 발족한 オカデミー상 수여식도 있었지요~

그리고 마지막으로 학생들로부터 깜짝놀랄만한 서프라이즈~도 있었답니다~

졸업생여러분!! 다시한번 축하드리고  감사합니다~! KCP에서의 생활이 여러분의 앞날에 많은 도움이 되길 진심으로 바랍니다! 

2014년 KCP 일본어학교 졸업식



2014년 3월 12일 KCP 일본어학교의 졸업식이 있었습니다. 졸업식은 요츠야 구민센터에서 진행되었고, 본식 후에는 즐거운 파티 시간도 이어졌답니다. 

이사장님 말씀, 졸업증서 수여, 상장수여 등등의 식순에 이어서 고토클럽 학생들의 축하공연이 이어졌습니다.

이번 고토클럽 학생들의 연주는 퉁소와의 코라보로 진행되었으며 퉁소를 연주하시는 선생님께서 일부러 KCP 졸업식을 위해 준비해 주셨답니다.

노래클럽 학생들의 축하공연에 이어 노래클럽 고문선생님의 지휘에 맞추어 학생들의 교가제창을 끝으로 졸업식 본식은 마무리 되었습니다.

졸업생 여러분 모두모두 축하드려요~!

보란티어활동소개(ななの会바자회)

보란티어활동
보란티어활동

 

KCPでは年に数回バザーを行っています。これは「青少年福祉センター」を支援するグループ「ななの会」の方たちが 主催されているのですが、その会報でKCPでの活動が紹介されています。

「2003年からは年に4~5回、新宿御苑の近くにあるKCP地球市民日本語学校のガレージをセールのために使わせていただいています。 職員の方、外国人の学生さんも手伝ってくださり、学生さんや近所の方々が品物を買ってくださいます。」

最近は社会のひずみで、児童虐待、養育放棄、少年犯罪を激化させ、心に傷を持ち、精神を病む子が多いとのこと。 ここで集められたお金はそういった子供達の自立を助けるために使われるそうです。 これからも私たちにできるボランティアを続けていきたいと思います。

 


 

KCP에서는 1년에 몇번 바자를 실시하고 있습니다. 이것은 "청소년 복지 센터"를 지원하는 그룹"나나의 모임"의 분들이 주최하고 있어요. 그 회보에서 KCP에서의 활동이 소개되고 있습니다.

"2003년부터는 한해에 4~5회, 신주쿠 교엔 근처에 있는 KCP지구 시민 일본어 학교의 차고를 세일을 위해 쓰고 있습니다. 직원 분, 외국인 학생 분들도 도와 주시고 학생과 이웃 분들이 물건을 사 주십니다."

요즘은 사회의 왜곡 때문에 아동 학대, 양육 포기, 소년 범죄를 격화시키고 마음에 상처를 가지고 마음이 아픈 아이가 많다는 것. 여기서 모아진 돈은 그러한 아이들의 자립을 돕기 위해 쓰인다고 해요. 앞으로도 우리가 할 수 있는 봉사 활동을 계속해 가고 싶습니다.

今年の秋のイベントは運動会(가을운동회)

가을운동회
가을운동회

 

今年の秋のイベントは運動会!いつも行事のたびに天候に一喜一憂するKCPですが、 今回は天候に左右されない屋内で行われました。

ダンボールで作った筒の中に入って進む「ダンボールごろごろ」、 5人1チームとなって、一人一人が1本の指を担当する「ビッグじゃんけん」、 力と力のぶつかり合いが見どころの「綱引き」、 運動会の花形「クラス対抗リレー」など、 趣向をこらした競技が繰り広げられました。

学生の皆さんも口々に「楽しかった!!」と言っていましたが、 この成功の陰には上級クラスの先輩達の力がありました。

上級クラスは各競技の担当となりお手伝いしてくれたのですが、 中でもMS1は役員クラスとして大活躍してくれました。 皆さんのおかげで、スムーズに運営することができました。みなさんお疲れ様でした!

 


 

올해 가을 행사는 운동회! 언제나 행사 때마다 날씨에 일희일비하는 KCP이지만, 이번은 날씨에 좌우되지 않는 실내에서 이루어졌습니다.

골판지로 만든 통 속에 들어가서 앞으로 나가는"골판지 데굴데굴",~ 5명 1조가 되어, 개개인이 하나의 책임을 담당하는 "BIG 가위 바위 보" 힘과 힘의 싸움이 완연한 "줄다리기" 운동회의 여왕"학급 대항 릴레이"등 각양각생의 경기가 벌어졌습니다.

학생 여러분도 제각기" 즐거웠다~!!"라고 말했지만 이 성공 뒤에는 상급반의 선배들의 힘이 있었습니다.

상급반은 각 경기의 담당이 되는 도와 주었는데, 그 중에서도 MS1은 임원 클래스로서 맹활약해 주었습니다.

여러분 덕분에 부드럽게 운영할 수 있었습니다. 여러분 수고하셨습니다!

도쿄의과치과대학대학원 합격!

東京医科歯科大学大学院 合格!

 

暑い夏が終わり、これからいよいよ受験シーズンに突入します。他の皆さんより一足早く、合格通知を受け取った先輩がいます。上級のOさんです。Oさんは東京医科歯科大学大学院の修士課程に合格しました。そこでOさんに話しを聞いてみました。 「私は一流の大学院入って、自分が好きな研究をするという夢を抱いて、日本へ留学しに来ました。最初は長い時間、どの大学院を選ぶか困っていました。その時、東京大学と東京医科歯科大学にいる先輩たちがいろいろな日本の大学院を紹介してくれました。もちろん、東京大学と東京医科歯科大学も含まれています。私は大学院より専門を重視していたので、先輩と日本語学校の先生の意見を参考にした上で、東京医科歯科大学に進学することをきめました。今年の4月にはアルバイトを辞めて、入学試験の準備に集中しました。日本語学校、図書館、家…、そういうふうに毎日の生活を過ごしました。自分の実力を疑う時も、自分の将来を心配する時もありましたが、周りの人達がいつも励ましてくれました。今心から感謝しています。この人達がいなければ、私の成功はなかったでしょう。ありがとうございました。試験結果発表の日(8月23日)、私は電車で大学院に行くとき、ずっとドキドキしていました。掲示板に書いてある自分の受験番号を見た、その時の嬉しさは今も忘れられません。私は「苦労に苦労を重ねなければ、一人前になれない」という言葉を信じています。自分を信じて、全力を出したら、皆さんも自分が目指している大学や大学院に合格できると思います。頑張りましょう!

 


도쿄 의과 치과 대학 대학원 합격!

 

더운 여름이 끝나고 이제 드디어 대입 시험 시즌에 돌입합니다. 다른 여러분보다 앞서 합격 통지를 받은 선배가 있습니다. 상급의 O씨입니다. O씨는 동경 의과 치과 대학 대학원 석사 과정에 합격했습니다. O씨에게 이야기를 들어 봤습니다. "저는 일류 대학원 들어가 자신이 좋아하는 연구를 한다는 꿈을 안고 일본으로 유학을 왔습니다. 처음에는 오랜 시간, 어느 대학원을 선택할지가 참 힘들었습니다. 그 때 도쿄 대학, 도쿄 의과 치과 대학에 있는 선배들이 여러가지 일본 대학원을 소개해 주었습니다. 물론 도쿄 대학, 도쿄 의과 치과 대학도 포함되어 있습니다.

 

저는 대학원보다 전문을 중시하고 있었으므로, 선배와 일본어 학교의 선생님의 의견을 참고한 후, 도쿄 의과 치과 대학에 진학하는 것을 결정했습니다. 올해 4월에는 아르바이트를 그만두고 입학 시험 준비에 집중했습니다. 일본어 학교- 도서관- 집..., 그렇게 매일의 생활을 보냈습니다. 제 실력을 의심하는 때도 나의 미래를 걱정할 때도 있었지만, 주위의 사람들이 항상 격려해 주었습니다.. 지금 마음으로 감사 드립니다. 이 사람들이 없었으면 나의 성공도 없었을 겁니다. 감사합니다. 시험 결과 발표의 날(8월 23일), 나는 전철에서 대학원에 갈 때 계속 떨렸습니다. 게시판에 써 있는 자신의 수험 번호를 본 그 때의 기쁨은 아직도 잊혀지지 않아요. 저는 "고생 고생을 거듭하지 않으면 어른이 될 수 없다"라는 말을 믿고 있습니다. 자신을 믿고 전력을 다하면 여러분도 자신이 원하는 대학이나 대학원에 합격할 것입니다. 힘내세요!

8월 2일 ~スピーチコンテスト(스피치콘테스트) 소개 포스터~

스피치콘테스트포스터

今年のスピーチコンテストが迫ってきました。今日は学生達が作ってくれたポスターを紹介します。今年のテーマ「発見の旅に出かけよう」のスローガンを入れて、すてきなポスターを描いてくれました。以前は手描きが当たり前だったのに、最近はパソコンで作る人が非常に増えています。そういえば、クラスの応援練習でも、使用する音楽から振り付けの参考にする動画までスマホが大活躍です。CDを借りてテープに録音していた時代から大きく様変わりしたものです。 さあ、今年のスピーチコンテストではどんな「発見」があるでしょうか。皆さんが作ってくれたポスターを見ながら、期待も高まります。

올해 (스피치콘테스트) 대회가 다가왔습니다. 오늘은 학생들이 만들어 준 포스터를 소개합니다. 올해의 테마"발견의 여행을 떠나자"의 구호를 넣고, 멋진 포스터를 그려 주었습니다. 예전엔 손으로 그림 그리기가 당연했는데 요즘은 컴퓨터로 만드는 사람이 매우 늘고 있습니다. 그러고 보니, 클래스의 응원 연습에서도 사용하는 음악에서 안무에 참고하는 동영상까지 스마트 폰이 대활약입니다. CD를 빌려 테이프에 녹음하던 시대에서 크게 바뀐 것입니다. 자, 금년의 스피치 콘테스트에서는 어떤"발견"이 있을까요? 여러분이 만들어 준 포스터를 보면서, 기대도 높아집니다.

EJU일본유학시험 2013(6월) 일본전국 (TOP 2명) KCP재학생~

일본유학시험 최고득점자
일본유학시험 최고득점자

 

EJU 全国トップ2名!!

 

6月の「日本留学試験」(EJU)の結果が先週届きました。その結果、当校のチョウ・カンジさんとハン・ペイシュンさんが「日本語」の科目で全国トップの成績だったことがわかりました。聴解・聴読解、読解で370点、記述で50点です。本人たちは「運が良かっただけです」と、いたって謙虚ですが、並大抵の努力ではなかったと思います。

早速二人を担当している先生方にお話を聞いてみました。「ハンさんは、受験講座のEJUを毎回休むことなく参加し、さらに聴解・聴読解のCDを毎日のように聞いていました。」「チョウさんはペーパーテストだけではなく、会話の実力も高く、新宿区のスピーチコンテストに学校代表として参加しています。そういう前向きで貪欲な姿勢が、こういう結果につながっていると思います」とのこと。

チョウさんは「どんな勉強をしたらこんなにいい点が取れるんですか」の問いに、「毎日の授業と地道な努力が何より大切。そして『明日からがんばろう』ではなく、『今この時にがんばる』という気持ちを持って!」と語っていました。 EJUは大学入試の前哨戦、まだまだ挽回は可能です。成績が良かった人も油断せず、更なる高みに向かって挑戦していきましょう。


 

EJU전국 톱 2명!!

 

6월"일본 유학 시험"(EJU)의 결과가 지난주에 도착되었습니다. 그 결과, 본교의 チョウ・カンジさんとハン・ペイシュンさん가 "일본어"과목에서 전국 최고 성적이었던 것으로 밝혀졌습니다. 청해·청취 독해, 독해에서 370점, 기술에서 50점입니다. 본인들은 "운이 좋았을 뿐이에요"와 매우 겸손하지만, 여간한 노력이 아닐 수 없습니다.

두 학생을 담당하고 있는 선생님들에게 이야기를 들어 보았습니다. "한 씨는 수험 강좌의 EJU를 매번 빠짐없이 참가했으며, 청해·청취 독해 CD를 매일같이 들었습니다. ""조 씨는 종이 시험뿐만 아니라 회화 실력도 높고, 신주쿠의 스피치 콘테스트에 학교 대표로 참가하고 있습니다. 그런 긍정적이고 적극적 자세가 이런 결과로 이어졌다고 생각합니다"라고.

조 씨는 "어떻게 공부를 하면 이렇게 좋은 점수를 따나요? "의 물음에 "매일 수업과 꾸준한 노력이 무엇보다 중요합니다. 그리고 『 내일부터 화이팅 』이 아니라 『 지금 바로 이순간 힘내!』라는 마음을 가지고!"라고 말하고 있었습니다. EJU는 대학 입시의 전초전, 아직 만회할 수 있습니다. 성적이 좋은 사람도 방심하지 않고 한층 더 높은 곳을 향해 도전해 갑시다.

BBQ파티~~~, 최고!!

BBQ파티
BBQ파티

 

BBQ、最高!!

 

5月31日、昭和記念公園でBBQ大会を行いました。前日までの梅雨空が嘘のように晴れ渡り、みんなで最高に楽しい一日を過ごしました。 食材は各クラスで用意することになっていますが、肉を10キロ(!!)買おうとしていたクラスもあり、毎度のことながら何をどれだけ買うか決めるのも一苦労です。でも当日は準備の甲斐あって、韓国のサムギョプサルやチヂミ、ホットク、アメリカンスタイルのハンバーグやタコス、中国の餃子というように、いろいろなおいしいものがそろい、お腹一杯食べました。日本人のBBQとは一味もふた味も違うユニークなBBQでした。

 

 

BBQ, 최고!!

 

5월 31일, 쇼와 기념 공원에서 BBQ대회를 실시했습니다. 전날까지의 장마철 하늘이 거짓말처럼 맑고 모두 최고로 즐거운 하루를 보냈습니다. 재료는 각 클래스에서 제공하게 됩니다만, 고기를 10kg(!!) 사려는 클래스도 있고 매번 일이지만 무엇을 얼마나 살까 결정하는 것도 고민이에요. 그래도 당일은 준비한 보람이 있어 한국의 삼겹살이나 부침개, 호떡, 아메리칸 스타일의 햄버거와 타코 중국의 만두와 같이, 여러가지 맛있는 것이 푸짐해서, 배불리 먹었습니다. 일본인의 BBQ는 아주 색다른 독특한 BBQ였습니다.

BBQ大会のポスター(바베큐파티 포스터~)

BBQ파티

 

◆ BBQ大会のポスター、大集合

 

来週の金曜日はKCPのバーベキュー大会です。 今回も学生達が行事を盛り上げるポスターを描いてくれました。 力作ぞろいで、見ているだけで楽しくなりますね!! 来週からは各クラスでメニューや、食べた後の過ごし方など、話し合います。 料理コンテスト、PKフェスタへの参加も待っています!

   

 

 

       

◆ BBQ대회 포스터, 대 집합

 

다음 주 금요일(5월 31일)은 KCP의 바베큐 대회입니다. 이번에도 학생들이 행사를 북돋우는 포스터를 그려 주었습니다. 역작만 모여서 보는 것만으로 즐거워요!! 다음 주부터는 각 클래스에서 메뉴와 식사후의 홀동 등도 의논합니다. 요리 콘테스트, PK축제에 참가도 기다리겠습니다!

졸업식과 교가

졸업식
졸업식

 

卒業式に 校歌の歌声響く

 

3月8日金曜日、平成24年度の卒業式が近くの四谷区民ホールで行われました。 一人一人壇上で、校長先生から卒業証書を手渡され、感慨がこみ上げて来たことでしょう。理事長や校長先生から、厳しい現実の中でどうしたら夢を実現できるのか、努力することの大切さを伝える激励のメッセージをいただき、皆さんも新しい世界で頑張ろうという決意を新たにしたのではないでしょうか。 また、この日はKCPの校歌ができて初めて全員で斉唱した、記念すべき日でもありました。時々悩んだり落ち込んだりした時には、ぜひKCPの校歌「今ここに」と応援歌「そらとほしと」を口ずさんでください。そして、KCPが懐かしくなったらいつでも訪ねて来てください、あなたの母校へ。

 

 

졸업식에 교가가 울려퍼지다

 

3월 8일 금요일, 헤세이 24년도의 졸업식이 근처 요츠야 구민 홀에서 행해졌습니다. 한사람 한사람 단상에서, 교장 선생님으로부터 졸업 증서를 건네 받고 감격한 마음 가득이였겠지요~ 이사장이나 교장 선생님으로부터, 어려운 현실 에서 어떻게 하면 꿈을 실현할 수 있는지, 노력하는 것의 중요함을 전하는 격려의 메세지를 받아, 여러분도 새로운 세계에서 노력하려는 결의를 새롭게 한 것은 아닐까요. 또, 이 날은 KCP의 교가가 생기고 처음으로 전원이 제창 한, 기념해야 할 일이기도 했습니다.가끔 고민하거나 침체하거나 하면, 꼭 KCP의 교가 「지금 여기에」와 응원가 「そらとほしと」를 흥얼거려 보세요. 그리고, KCP가 그리워지면 언제라도 찾아 와 주세요, 당신의 모교에.

버스여행

버스여행

 

初めてのピザ作り体験!

 

先週の金曜日、バス旅行がありました。 当初は日光東照宮に行く予定でしたが、日光の近くで地震があったので、行き先を変更して今回は茨城県でピザ作り体験といちご狩りをすることになりました。最初は「えっー!! 日光に行かないんですか?! 楽しみにしていたのに~」と残念がる声が多かったのですが、結果は・・・写真を見てください。 ピザ作りはほとんど全員が初めてで、最初は本当においしいピザができるの?と半信半疑でしたが、徐々に見慣れたピザの形にできていくのを見るのは、とてもわくわくする体験でした。ピザ作りの後は、いちご食べ放題。真っ赤に色づいたいちごを摘み取って、口に放り込むと、甘い香りが口に広がりました。 卒業式を前に、楽しい思い出がまた一つ増えましたね。

 

 

첫 피자 만들기 체험!

 

지난 주의 금요일, 버스 여행이 있었습니다. 당초는 닛코 日光東照宮에 갈 예정이었지만, 닛코의 근처에서 지진이 있었으므로, 행선지를 변경해 이번은 이바라키현에서 피자 만들기 체험과 딸기 사냥을 하게 되었습니다. 처음은 「어―!! 닛코에 가지 않습니까?! 기대하고 있었는데」라고 애석해 하는 소리가 많았습니다만, 결과는···사진을 봐 주세요. 피자 만들기는 거의 전원이 처음하는 경험이였고 처음에는 정말로 맛있는 피자 만들수 있을까? 라고 반신반의였지만, 서서히 익숙한 피자 모양이 되어지는 것을 보는것은, 매우 두근거리는 체험이었습니다.피자 만들기의 뒤는, 딸기 마음껏 먹기.빨간색의 딸리를 집어서, 입속에 퐁당~ 달콤한 향기가 입에 퍼졌습니다. 졸업식을 앞에 두고, 즐거운 추억이 또 하나 늘었네요.

일본인 게스트와 이야기를 나누자

일본인과의 대화
일본인과의 대화

 

日本人ゲストと話そう

 

先週、先々週の金曜日と初級・中級のクラスに日本人ゲストがお見えになりました。 初級クラスでは、「日本で不思議に思うこと」で、いろいろな質問が出ました。「どうして日本人の子どもはこんなに寒いのに、体育のとき半袖シャツで半ズボンなんですか」「どうして日本人は自動車が来ないのに、赤信号を待つんですか。私の国ではだれも待ちません」など思いもよらない質問が続出。 中級クラスでは大阪の体罰問題についての新聞記事を読んだ後に、それについての意見交換をしました。 「中国では人の前では絶対にだめです。他の人がいないところでは叱られても大丈夫ですが、体罰はあまりないと思います。」 「アメリカでは体に触っただけで裁判になるから、体罰なんて絶対にだめです。」 「韓国では定規で手をたたかれます。もし手で殴られたらだめですが、定規だったら『これは先生が私のことを心配してしてくれることだ』と思うから大丈夫です。」 「マレーシアでは、男の子は体罰はしてもいいですが、女の子はダメです」「えっー!! ずるい」など、いろいろな国の話で盛り上がっていました。 ゲストの皆さん、本当にありがとうございました。

 

 

일본인 게스트와 이야기하자

 

지난 주, 지지난주 금요일과 초급,·중급의 클래스에 일본인 게스트가 방문했습니다. 초급 클래스에서는, 「일본에서 이상하게 생각하는 것」으로, 여러가지 질문이 나왔습니다. 「어째서 일본인의 아이는 이렇게 추운데, 체육 때 반소매 셔츠, 반바지입니까」 「어째서 일본인은 자동차가 오지 않는데, 적신호를 기다립니까.저의 나라에서는 아무도 기다리지 않습니다」 등 생각할 수도 없는 질문이 속출. 중급 클래스에서는 오사카의 체벌 문제에 대한 신문 기사를 읽은 후에, 거기에대해서 의견교환을 했습니다. 「중국에서는 사람의 앞에서는 반드시 안됩니다.다른 사람이 없는 곳에서는 꾸중들어도 괜찮습니다만, 체벌은 별로 없다고 생각합니다.」 「미국에서는 몸에 손댄 것만으로 재판이 되기 때문에, 체벌은 절대 안됩니다.」 「한국에서는 자로 손뼉을 맞습니다.만약 손으로 맞으면 안됩니다만, 자라면 「이것은 선생님이 나를 걱정해 주는 것이다」라고 생각하기 때문에 괜찮습니다.」 「말레이시아에서는, 사내 아이는 체벌은 해도 괜찮습니다만, 여자 아이는 안됩니다」 「어―!! 간사하다」 등, 여러 나라의 이야기로 분위기가 살고 있었습니다. 게스트 여러분, 정말로 감사합니다.

발렌타인데이~~~~

발렌타인데이
발렌타인데이

 

2月14日はバレンタインデー

 

先週の水曜日はバレンタインデーでした。日本では女性から男性に贈りますが、反対に男性が女性に送る国も多いようです。 手作り本命チョコあり、大きな袋に入ったチョコをクラスの皆に配る人あり、職員室にも何人も学生が届けに来てくれました。特に男性の先生方は嬉しそうでしたね!! 皆さん、ごちそうさまでした。

 

 

2월 14일은 발렌타인데이

 

지난 주의 수요일은 발렌타인데이였습니다. 일본에서는 여성이 남성에게 줍니다만, 반대로 남성이 여성에게 보내는 나라도 많은 듯 합니다. 손수 만든 초콜렛도 있고, 큰 봉투에 들어간 초콜렛을 클래스의 모두에게 나눠주는 사람도 있고, 직원실에도 몇 사람이나 학생이 전해주러 주었습니다. 특히 남자 선생님들은 기뻐하는것 같았습니다!! 여러분, 잘 먹었습니다.

「餅つき」がありました

모치츠키
모치츠키

 

年末に近所のお寺で「餅つき」がありました。日本ではお正月にお餅を食べるので、年末に餅つきをするのです。午前中に見に行ったときは、まだつき始めたところでしたが、昼過ぎにA先生が通りかかったときにはちょうどおもちがつきあがって、みんなに振舞われていました。  A先生が「今行ったら、おもちがもらえますよ」と職員室に情報を流すと、「じゃ、私行ってくる!」「私も!!」と、たちまち数人が出ていきました。後で感想を聞くと、「これほどおいしいお餅はなかなか食べられない」と大絶賛。うれしそうな顔でおもちにかぶりつく先生方の写真を見たらわかりますね!!

 

 

연말에 근처의 절에서 「떡방아」가 있었습니다. 일본에서는 설날에 떡을 먹으므로, 연말에 떡방아를 합니다. 오전중에 보러 갔을 때는, 아직 막 찧기 시작하던 차였습니다만, 호후에 A선생님이 우연히 지나갔을 때에는 마침 떡이 완성되어 , 모두에게 대접하고 있었습니다. A선생님이 「지금 가면, 떡을 받을 수 있어요」라고 직원실에 정보를 흘리면, 「그러면, 나도 갔다 와야지~!」 「 나도!!」라고, 금새 몇사람이 나갔습니다. 다음에 감상을 물으니, 「이 정도 맛있는 떡은 좀처럼 먹을 수 없다」라고 감탄~!.기쁜 얼굴로 떡을 덥석 무는 선생님 사진을 보면 알겠지요!!

국립과학박물관 탐방기

박물관견학
국립과학박물관견학

 

レベル2と3の学生達は課外授業で「国立科学博物館」へ行ってきました。国立の博物館だけに展示も充実しており、子供から大人まで楽しめる展示内容となっていました。 学生達には当日課題の紙が渡されます。紙にはいくつかの質問が書いてあり、それらの問題の答えをこの博物館の中で探すのです。全部答えるまで帰れないこともあり、皆注意深く展示を見ていました。 恐竜の標本のところに差し掛かると、「オォ~!!」 と歓声があがり、「先生、これ全部日本で出たものですか? 」「本物ですか?」など質問も続出。多くの人がカメラを取り出して写真を撮っていました。また、科学実験のコーナーでは、ゲーム並に力が入っていましたね。 ところで皆さん、パンダの色は正しく塗れましたか?

 

 

레벨 2와 3의 학생들은 과외 수업으로 「국립 과학박물관」에 다녀 왔습니다. 국립의 박물관에만의 전시도 충실하고, 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 전시 내용이 되고 있었습니다. 학생들에게는 당일 과제의 종이가 건네졌습니다. 종이에는 몇개의 질문이 써 있어, 그 문제의 대답을 박물관안에서 찾습니다. 전부 대답할 때까지 돌아갈 수 없는 것도 있어, 모두 주의 깊게 전시를 보고 있었습니다. 공룡의 표본이 있는 곳에 도달하면, 「오!!」라고 탄성이 나오고, 「선생님, 이것 전부 일본에서 나온 것입니까? 」 「진짜입니까?」 등 질문도 속출.많은 사람이 카메라를 꺼내고 사진을 찍고 있었습니다. 또, 과학 실험의 코너에서는, 게임 수준으로 힘이 들어가고 있었어요. 그런데 여러분, 팬더의 색깔 올바르게 칠할 수 있었습니까?

料理教室がありました(요리교실~)

요리교실
요리교실

 

料理教室がありました。 学生からは日本料理のリクエストが多いので、簡単においしく作れる日本料理、しかも皆にあっと言わせるメニューを考えました。それがリラックマのいなり寿司「いなりっくま」です。iphoneで写真を見ながら、リラックマの表情を研究するチームも。 また岡田先生の得意なメニュー、味噌ちゃんこもみんなで作りました。これはとっても美味しいと大好評でした。岡田先生って、料理が上手なんですね! そして今月はクリスマスの月ということで何とケーキも作りました。ケーキの名前はミルクレープです。クレープを何枚も焼いて、クリームを塗って重ねるのです。クレープも破れないようにそっと取り出すのが大変でしたが、立派なケーキになりましたね!!

 

 

요리 교실이 있었습니다. 학생에게서는 일본 요리의 리퀘스트가 많기 때문에, 간단하게 맛있게 만들 수 있는 일본 요리, 게다가 모두에게 깜짝 놀라게 하는 메뉴를 생각했습니다. 그것이 リラックマ의 유부 초밥 「いなりっくま」입니다. iphone로 사진을 보면서, リラックマ의 표정을 연구하는 팀도. 또 오카다 선생님의 자신있는 메뉴, 된장요리를 모두 만들었습니다. 이것은 매우 맛있으면 대호평이었습니다.오카다 선생님은, 요리가 능숙하네요! 그리고 이번 달은 크리스마스의 달이라고 케이크도 만들었습니다. 케이크의 이름은 밀크 레프입니다. 크레페를 몇개나 굽고, 크림을 바르기를 거듭합니다. 크레페도 깨지지 않게 살그머니 꺼내는 것이 힘들었지만, 훌륭한 케이크가 되었어요!!

스포츠교류


 

「在日アジア人・スポーツ交流のつどい」에 KCP 탁구부의 趙金偉さん과 고문인 杉本先生이 참가하셨습니다~

富士急ハイランド~~ 버스여행

버스여행
버스여행

 

富士急ハイランドで、絶叫!!

 

バス旅行に行ってきました。数日前は雨が降るという予報でしたが、当日は青空が広がり、遠足日和となりました。 KCPのバス旅行のお楽しみは、お弁当の時間です。この日は買ったものではなく、一人一品、何か国の料理を作って持ってくることになっています。富士山が見える公園で早めのお弁当を広げましたが、「餃子」「紅焼肉」などの中華料理、「ポックンパッ」「キムパッ」などの韓国料理、その他アメリカ・スペイン・マレーシア・ベトナムなどなど各国の料理がにぎやかに並びました。中には日本式にタコさんウィンナーを用意した人も・・・。自慢の(初めて作った?)料理を皆で食べて、とっても幸せな気持ちになりました。 腹ごしらえが済み、いざ最終目的地、富士急ハイランドへ。 絶叫系のジェットコースターに挑戦して足がガクガクになった人、世界最長、怖さも第一級のお化け屋敷「戦慄迷宮」に入って泣きながら飛び出してきた人、いろいろな人がいましたが、どの顔も教室では見たことないくらい生き生きしていました!

 

 

후지큐 하이랜드에서, 절규!!

 

버스 여행 다녀 왔습니다. 몇일전은 비가 내린다는 예보였지만, 당일은 푸른 하늘이 펼쳐지고, 소풍가기 딱 좋은 날씨였습니다. KCP의 버스 여행의 즐거움은, 도시락의 시간입니다. 이 날은 산 것이 아니고, 한사람이 한가지씩, 무엇인가 본인 국가의 요리를 만들어 가져오게 되어 있습니다. 후지산이 보이는 공원에서 이른 도시락을 펼쳤습니다만, 「교자」 「다홍색 불고기」등의 중화 요리, 「볶음밥」 「김밥」등의 한국요리, 그 외 미국·스페인·말레이지아·베트남등 등 각국의 요리가 떠들썩하게 줄섰습니다. 그중에는 일본식 タコさんウィンナー를 준비한 사람도···. 자랑의(처음으로 만들었어?) 요리를 모두가 먹고, 매우 행복한 기분이 되었습니다. 배를 채우고 나서, 최종 목적지, 후지큐 하이랜드에. 절규가 터져나오는 제트 코스타에 도전해 다리를 부들부들 떠는 사람 사람, 세계 최장, 무서움도 제일급의 도깨비 저택 「전율 미궁」에 들어가 울면서 튀어 나온 사람, 여러가지 사람이 있었습니다만, 어떤 표정도 교실에서는 본 적 없을 정도로, 힘에 넘쳐 생생~ 살아있었습니다!

아르바이트 설명회

아르바이트설명회

 

아르바이트 설명회 후···

 

 

10월 22일에 아르바이트 지원의 설명회가 열렸습니다. 당일은 25명을 넘는 학생들이 모였고, 아르바이트 소개를 받기 해 등록을 했습니다. 그 후, 매일 아르바이트 지원 담당의 선생님이 한 명씩 면접 하면서, 본인의 희망을 듣고 일을 소개하고 있습니다. 현시점에서는 반수 가까이의 사람이 아르바이트를 결정했습니다. 그중에는 「장래 엔지니어가 되고 싶기 때문에 레이싱 카 관련의 차고에서 일하고 싶다」,「자국에서 꽃집을 하고 있었기 때문에, 꼭 꽃집에서 일하고 싶다」라고 하는 장래를 생각한 특별한 희망도 있었습니다만, 그 사람들도 희망 그대로의 아르바이트에 채용이 정해졌습니다. 아직 정해져 있지 않은 사람도, 정해질 때까지 도와 드리므로 걱정하지 마세요. 아르바이트를 찾고 있는 여러분도, 꼭 직원실로 상담하러 와 주세요!

호세이대학 국제교류서클 UIA 할로윈파티 다녀왔습니다~

국제교류
국제교류

 

大学生とハロウィーンパーティー

 

先日法政大学国際交流サークル“UIA”のハロウィーンパーティへ行ってきました。 多くの参加希望者の中から選ばれた17名の生徒がKCPの代表として参加しました。 軽食を食べながら日本人の大学生と会話を楽しんだり、 伝言ゲームやビンゴをしたり、UIAの皆さんのおかげで本当に楽しい時間を過ごすことができました。

 

ゲームに勝った人にはなんと賞品が用意されていました。 勝てなかった人もお土産をもらいました。 帰り道もずっとハロウィーンパーティの話で持ちきりで、 参加した皆さんの心に残るパーティになったと思います。

 

 

대학생들과 할로윈 파티!!!!~~~~

 

몇일전 호세 대학 국제 교류 써클“UIA”의 할로윈 파티에 다녀 왔습니다. 많은 참가 희망자중에서 선택된 17명의 학생이 KCP의 대표로 참가했습니다. 가벼운 음식 먹으면서 일본인 대학생과 대화(회화)를 즐기기도 하고 伝言게임이나 빙고를 하거나,UIA의 여러분 덕분에 정말로 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.

 

게임에 이긴 사람에게는 상품까지 준비되어 있었습니다. 이기지 못한 사람도 선물을 받았습니다. 돌아오는 길에서도 계속 할로윈 파티의 이야기로 화제만발~~ 참가하신 여러분의 마음에 남는 파티가 되었다고 생각합니다.

사이타마 邦楽演奏会 ~ 琴(고토) 클럽 연주솜씨를 뽐내다~~

고토

 

琴クラブ、邦楽演奏会に出演

 

10月7日の日曜日、琴のクラブの学生と卒業生4名と安楽先生が浦和で行われた「埼玉邦楽協会」の演奏会に 出演しました。 今年は2曲を披露しましたが、土曜日に学校に来て練習してきた成果が出て、 いい音を響かせていました。自分で着た浴衣でスポットライトをあびるみんなの顔は輝いていました。 何かを「習う」っていうのは大変なことも多いですが、いろいろなことにチャレンジするのはいいですね。 みんなの顔を見て思いました! この会に琴のクラブが出演するのも、もう6回目です。メンバーが変わっても、 この伝統が続いていけばいいなぁと思いました。 これから琴を練習する人もがんばってください! ,/p>

 

 

琴(고토) 클럽, 邦楽演奏会(방악 연주회)에 출연

 

10월 7일의 일요일, 琴(고토) 클럽의 학생과 졸업생 4명과 안락 선생님이 우라와에서 행해진 「사이타마 방악 협회」의 연주회에 출연했습니다. 금년은 2곡을 연주했습니다만, 토요일도 학교에 와서 연습해 온 성과가 나왔고 좋은 소리를 연주할 수 있게 되었습니다. 유카타를 입고 스포트 라이트를 받는 모두의 얼굴은 빛나고 있었습니다. 무엇인가를 「배운다」라고 하는 것은 힘든점도 많습니다만, 여러가지에 도전하는것은 정말 좋은 것이네요. 모두의 얼굴을 보고 생각했습니다! 이 연주회에 琴(고토)클럽이 출연하는 것도, 벌써 6번째입니다. 멤버가 바뀌어도, 이 전통이 계속 되어 가면 좋겠다라고 생각했습니다. 지금부터 琴(고토)를 연습하는 분도 열심히 노력해 주세요!